I would rate your chances of success as high! It’s terrific that you already have super embedded software and vehicle experience. That’s more than most people.
I’m intimately familiar with which companies have autonomous vehicle teams in India, but as you mentioned many suppliers and even foreign OEMs have large Indian offices. So I bet there are teams working on it. Sorry I can’t be more specific right now, but we’ll research this.